Chapitre A - Généralités

 

 

Ce premier chapitre traite de points généraux qui, même s’ils sont des évidences, sont  extrêmement importants. Lorsque les familles arrivent dans un nouveau pays et qu’elles  doivent inscrire leurs enfants à l’école, elles sont désemparées. Elles ne connaissent pas  le système scolaire. Parfois, elles ne savent même pas comment fonctionne une école, car  les parents ne sont peut-être jamais allés à l’école eux-mêmes. Ces familles n’ont aucune  idée de qui fait quoi dans une école. Elles ne comprennent pas le site Internet de l’école  car il est souvent monolingue, dans une langue qu’elle ne comprenne pas. Les bâtiments  de nos écoles peuvent être intimidants par leur taille. Tous ces points sont importants à  garder à l’esprit pour que les parents, et donc leurs enfants, aient confiance dans le  système scolaire, aient confiance en vous et en ce que vous allez faire au sein de l’école.

 


Télécharger
Le site internet de l'école
Nous vous expliquons pourquoi il est important d'avoir un site en plusieurs langues.
Site internet.pdf
Document Adobe Acrobat 294.5 KB
Télécharger
Les bâtiments de l'école
Avez-vous pensez à une visite des bâtiments pour accueillir les familles ?
Batiments scolaires.pdf
Document Adobe Acrobat 314.6 KB
Télécharger
Le personnel de l'école
Savoir qui fait quoi et où rencontrer cette personne peut aider à mieux comprendre ce qui se passe
Personnel scolaire.pdf
Document Adobe Acrobat 311.1 KB

Télécharger
Le formulaire d'inscription
Le formulaire de votre école est-il en plusieurs langues ?
Inscription.pdf
Document Adobe Acrobat 274.0 KB
Télécharger
Le système scolaire
Êtes-vous certains que toutes les familles connaissent et comprennent le système scolaire dans lequel se trouvent leurs enfants?
Système scolaire.pdf
Document Adobe Acrobat 306.1 KB
Télécharger
Le règlement de l'école
Votre école a un règlement, est-ce qu'il est traduit dans d'autres langues pour que tout le monde le comprenne ?
Règlement.pdf
Document Adobe Acrobat 295.3 KB